OK, Martin entendido y aprobado, pero una cosa no debe quitar la otra.. Lo que necesito es que el menu de la intranet quede con el mismo nombre que es el que la gente identifica actualmente.
Te comento ademas que esto si dios quiere sera por un tiempo mas, ya que se esta pensando en una aplicacion para la gestion integral de todos los elementos del sistema de gestion. 

Saludos.

 
